seltsam, ein alter mann fragt während der diskussionsrunde nach einer kinovorführung ob der film zweimal gedreht wurde, einmal in in englischer originalsprache und einmal in der deutschen übersetzung. der diskussionsleiter entgegnet ihm, er sei sich nicht sicher, aber er denke nicht.